日程 NITTEI · jour par jour
Le voyage, jour par jour
Les vols sont pris : ils bornent le voyage par les deux bouts. Entre les deux, les
journées attendent que l'itinéraire soit arrêté.
Comment cette page se remplit
Tout ce qui s'affiche ici est déduit du billet : les dates, le nombre
de journées, celles passées au Japon, les heures et les durées. Rien n'y est recopié à
la main — le jour où un vol changerait, la page changerait toute seule avec lui.
Les heures sont celles de chaque aéroport, comme sur le billet. Ne
les soustrayez pas entre elles : entre Genève, Pékin et Tokyo il y a sept heures de
décalage, et un départ à 13 h 20 qui arrive à 5 h 25 n'a pas duré seize heures mais
dix. Les durées écrites à côté sont celles qu'annonce le transporteur.
Les journées, elles, restent vides tant que l'ordre des étapes n'est pas tranché : on
ne peut pas dire qu'on est à Kanazawa un mardi avant de savoir si l'on y va. Ça se
décide sur les propositions d'itinéraire, puis se scelle
sur le feuillet de l'itinéraire, dans le carnet. Chaque journée
prendra alors son étape ici, sans que personne n'ait rien à ressaisir.